{"id":3263,"name":"","email":"kaat.vannieuwenhuyse@muhka.be","language_id":1,"permalink":"jukka-korkeila","deleted":false,"legal_status_id":null,"url_1":"","twitter":null,"category_id":47,"date_of_birth":"1968-01-01T00:00:00.000+01:00","place_of_birth":null,"country_of_birth":null,"place_of_residence":null,"country_of_residence":null,"cached_privileges_list":"User","cached_tag_list":"Jukka Korkeila","publishing_process_id":1,"can_log_in":false,"firstname":"Jukka","lastname":"Korkeila","annotation":"","url_2":"","url_3":"","cached_name":"Jukka Korkeila","date_of_death":null,"cached_name_asc":"Korkeila, Jukka","stream_count_app":10,"gender":"male","platform_admin":null,"description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/041/189/large/JukkaKorkeila_Still_%282%29.jpg?1527595283","poster_credits":null,"media_count":1,"items_count":2,"translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eJukka Korkeila\u003c/strong\u003e (b. 1968) is considered one of the most important Finnish artists of his generation. He studies architecture and painting, first in Helsinki and later in Berlin. His paintings and sculptures are part of greater wholes that express themselves in extremes. He often makes wall-filling compositions with figurative images from popular culture, which he combines with abstract colour panes, slogans and quotes, and recurring patterns that refer to Andy Warhol. His portraits, in turn, stand out because of their graphic complexity and a daring but controlled use of colour. An important theme in his fragmented world is that of overrated masculinity: bellies and thighs swell, penises and ties slither across them, tears are mixed with semen. The artist hides his provocations under a cloak of playful innocence, volatility and excess, that draw the viewer into a contradictory world of doubt, humour and annoyance.\u003cbr /\u003e\r\n\u003cbr /\u003e\r\nText: Hans Willemse\u003cbr /\u003e\r\nTranslations: Michael Meert\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eJukka Korkeila\u003c/strong\u003e (1968) geldt als een van de belangrijkste Finse kunstenaars van zijn generatie. Hij studeert architectuur en schilderkunst, eerst in Helsinki en later in Berlijn. Zijn schilderijen en sculpturen zijn onderdeel van bredere gehelen, die zich uitdrukken in uitersten. Hij maakt vaak muurvullende composities met figuratieve beelden uit de populaire cultuur, die hij combineert met abstracte kleurvlakken, slogans en citaten, en weerkerende patronen die aan Andy Warhol refereren. Zijn portretten vallen dan weer op door hun grafische complexiteit en een gedurfd, maar beheerst kleurgebruik. Een belangrijk thema in zijn versplinterde wereld is die van de overschatte mannelijkheid: buiken en dijen zwellen uit, er wemelen penissen en stropdassen doorheen, tranen worden vermengd met sperma. De kunstenaar verpakt zijn provocaties met een speelse onschuld, met vluchtigheid en overdaad, waardoor de kijker meegetrokken wordt in een tegenstrijdige wereld vol twijfel, humor en ergernis.\u003cbr /\u003e\r\n\u003cbr /\u003e\r\nTekst: Hans Willemse\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eJukka Korkeila\u003c/strong\u003e (\u0026deg;1968) est l\u0026rsquo;un des artistes finlandais les plus importants de sa g\u0026eacute;n\u0026eacute;ration. Il a \u0026eacute;tudi\u0026eacute; l\u0026rsquo;architecture et la peinture, d\u0026rsquo;abord \u0026agrave; Helsinki, ensuite \u0026agrave; Berlin. Ses tableaux et ses sculptures font partie de plus vastes ensembles, qui s\u0026rsquo;expriment par des extr\u0026ecirc;mes. Il r\u0026eacute;alise souvent des compositions qui remplissent un mur entier d\u0026rsquo;images figuratives de la culture populaire et les combine avec des surfaces de couleur abstraites, des slogans et des citations ainsi que des motifs r\u0026eacute;currents qui font r\u0026eacute;f\u0026eacute;rence \u0026agrave; Andy Warhol. Ses portraits frappent par leur complexit\u0026eacute; graphique et leur utilisation audacieuse, mais ma\u0026icirc;tris\u0026eacute;e de la couleur. Un th\u0026egrave;me important dans son univers fragment\u0026eacute; est celui d\u0026rsquo;une virilit\u0026eacute; surdimensionn\u0026eacute;e\u0026nbsp;: des ventres et des cuisses hypertrophi\u0026eacute;es, une profusion de p\u0026eacute;nis et de cravates, des larmes qui se m\u0026ecirc;lent \u0026agrave; du sperme. L\u0026rsquo;artiste nimbe ses provocations d\u0026rsquo;une ing\u0026eacute;nuit\u0026eacute; ludique, avec fugacit\u0026eacute; et exc\u0026egrave;s, entra\u0026icirc;nant de la sorte le spectateur dans un monde paradoxal, plein de doute, d\u0026rsquo;humour et de contrari\u0026eacute;t\u0026eacute;.\u003cbr /\u003e\r\n\u003cbr /\u003e\r\nTexte: Hans Willemse\u003cbr /\u003e\r\nTraductions: Isabelle Grynberg\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"locations":[{"country":"FI","place":"Hämeenlinna","category":{"en":"Born in","nl":"Geboren in","fr":"Né à"}}]}