[{"id":5892,"title":"Maria Nordman : Cité/Sculpture","dimensions":"20 x 30.5 cm, language : French, publisher : Villa Arson, Centre National d'Art Contemporain, Nice, ISBN : 2-905075-32-5","date_begin":"1989-01-01","material":"Paper, ink","short_description":"","art_status_id":13,"legal_status_id":12,"category_id":26,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"Collection M HKA, Antwerp ","cached_tag_list":"Artist publication ; Artist book ; Exhibition catalogue","publishing_process_id":1,"annotation":"\u003cp\u003eArtist book published on occasion of the exhibition \u0026quot;Pas \u0026agrave; c\u0026ocirc;t\u0026eacute; pas n\u0026rsquo;importe o\u0026ugrave; 4\u0026quot;, Villa Arson, Nice, France, 12 July - 24 September 1989. The book is designed as a scetching bloc, with tracing paper in between sheets that are filled with blue, semi-architectural scetches.\u003c/p\u003e\r\n","date_end":null,"reference":"B 1996/397","stream_count_app":16,"permalink":"cite-sculpture","description_ru":null,"description_de":null,"description_es":null,"description_el":null,"short_description_du":null,"short_description_fr":null,"short_description_ru":null,"short_description_de":null,"short_description_es":null,"short_description_el":null,"description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":true,"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/011/937/large/Nordman_Citesculpture.jpg?1345543847","poster_credits":"(c)image: M HKA","translations":[{"locale":"en","description":"\u003cp\u003eArtist book published on occasion of the exhibition \u003cem\u003ePas \u0026agrave; c\u0026ocirc;t\u0026eacute; pas n\u0026rsquo;importe o\u0026ugrave; 4\u003c/em\u003e, Villa Arson, Nice, France, 12 July - 24 September 1989.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eThe book is designed as a scetching bloc, with tracing paper in between sheets that are filled with blue, semi-architectural scetches.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","description":"\u003cp\u003eArtist book gepubliceerd ter gelegenheid van de tentoonstelling \u0026quot;Pas \u0026agrave; c\u0026ocirc;t\u0026eacute; pas n\u0026#39;importe o\u0026ugrave; 4\u0026quot;, Villa Arson, Nice, France, 12 July - 24 september 1989. Het boek is ontworpen als een tekenblok met kalkpapier tussen elke pagina, die op hun beurt gevuld zijn met blauwe, semi-architecturale schetsen.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","description":"\u003cp\u003eCe livre d\u0026rsquo;artiste imprim\u0026eacute; sur papier calque et reli\u0026eacute; par une spirale se pr\u0026eacute;sente \u0026agrave; la mani\u0026egrave;re d\u0026rsquo;un carnet de dessins alternant des impressions bleues de nature plut\u0026ocirc;t abstraite et des projets au crayon plus proches du croquis architectural. Maria Nordman a fond\u0026eacute; l\u0026rsquo;\u0026eacute;laboration de ces travaux graphiques sur des rencontres avec des visiteurs choisis par l\u0026rsquo;\u0026eacute;quipe du centre d\u0026rsquo;art \u0026agrave; sa demande. Le lieu et le moment de ces entrevues ont \u0026eacute;galement fait l\u0026rsquo;objet d\u0026rsquo;un protocole puisqu\u0026rsquo;ils ont \u0026eacute;t\u0026eacute; d\u0026eacute;termin\u0026eacute;s par des personnes habitant \u0026agrave; Nice. Parmi les huit personnes rencontr\u0026eacute;es, une personne a \u0026eacute;t\u0026eacute; choisie au hasard. La question pos\u0026eacute;e \u0026agrave; ces derni\u0026egrave;res concernait les conditions de construction de la sculpture au sein de la cit\u0026eacute;. Les r\u0026eacute;ponses ont \u0026eacute;t\u0026eacute; formul\u0026eacute;es sous la forme de phrases donnant lieu \u0026agrave; chaque fois \u0026agrave; deux dessins de l\u0026rsquo;artiste. Ce sont les originaux de ces m\u0026ecirc;mes dessins qui ont \u0026eacute;t\u0026eacute; expos\u0026eacute;s dans des cabinets de dessin portables que le public pouvait consulter sur des tables lors du quatri\u0026egrave;me volet de la manifestation Sous le soleil.\u003c/p\u003e\r\n"}]},{"id":5893,"title":"Maria Nordman - De Civitate : Dessins/Plans (Projets réalisés en Europe et propositions de constructions pour les villes 1987-82","dimensions":"29.5 x 22.5 cm, 97 p., language : French, Italian, English, publisher : Musée St.-Pierre Art Contemporain, Lyon, ISBN : 2-906461-19-9, layout : Maria Nordman","date_begin":"1987-01-01","material":"Paper, ink","short_description":"","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":26,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":2,"stream_count":0,"collection":"Collection M HKA,  Antwerp","cached_tag_list":"Artist publication ; Artist book ; Exhibition catalogue","publishing_process_id":1,"annotation":"\u003cp\u003eDe Civitate is an artist book representing projects that were, at that time, alreay realized in chosen places, along with projects for new constructions proposed for the cities. These are also presented with the consideration that part of the drawing continously leave open what sooner or later can become places that can develop regarding the elements and the place for the work. Dessins, plans, projets r\u0026eacute;alis\u0026eacute;s en Europe et propositions de constructions pour les villes : 1987 - 82 ; Ville de Lyon, Octobre des Arts 1987, 7 octobre - 23 novembre 1987]\u003c/p\u003e\r\n","date_end":null,"reference":"B 1996/837","stream_count_app":20,"permalink":"de-civitate","description_ru":null,"description_de":null,"description_es":null,"description_el":null,"short_description_du":null,"short_description_fr":null,"short_description_ru":null,"short_description_de":null,"short_description_es":null,"short_description_el":null,"description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":true,"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/011/941/large/Nordman_DeCivitate.jpg?1345545050","poster_credits":"(c)image: M HKA","translations":[{"locale":"en","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eDe Civitate\u003c/em\u003e\u0026nbsp;is an artist book representing projects that were, at that time, alreay realized in chosen places, along with projects for new constructions proposed for the cities between 1982 and 1987. These are also presented with the consideration that part of the drawings continously leave open what sooner or later can become places that can develop regarding the elements and the place for the work. The project in Antwerp, \u003cem\u003eScheldetuin\u003c/em\u003e\u0026nbsp;(1987) is represented in this book with plans, texts and quotes from Maria Nordman herself.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","description":"\u003cp\u003e*De Civitate* is een kunstenaarsboek en vertegenwoordigt reeds gerealiseerde projecten, samen met de voorstellen voor nieuwe constructies in diverse steden in de periode 1982 - 1987. Deze diverse projecten krijgen de kantekening mee dat ze steeds vatbaar zijn voor interpretatie en afhankelijk van de plek waar ze uiteindelijk zullen uitgevoerd worden. Het project in Antwerpen, *Scheldetuin* (1987) is hierin opgenomen ge\u0026iuml;llustreerd met plannen, teksten en citaten van Maria Nordman zelf.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","description":""}]},{"id":5890,"title":"Scheldetuin [Scheldt Garden]","dimensions":"","date_begin":"1987-01-01","material":"Stone, Trees","short_description":"","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":58,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":10,"stream_count":0,"collection":"Collection M HKA, Antwerp","cached_tag_list":"For a new City Nordman Scheldetuin","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":72,"permalink":"scheldetuin-scheldt-garden","description_ru":"","description_de":"","description_es":"","description_el":"","short_description_du":"","short_description_fr":"","short_description_ru":"","short_description_de":"","short_description_es":"","short_description_el":"","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":"Maria Nordman","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":true,"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/011/905/large/Nordman_Scheldtuin_1987_2.jpg?1345453650","poster_credits":"(c)image: M HKA ","translations":[{"locale":"en","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e\u0026quot;For whomever might arrive at the river Schelde. Rows of trees are planted at extensions of a place where people could sit. A continuation of planting can produce a park/museum.\u0026quot;\u003c/em\u003e\u003c/strong\u003e\u0026nbsp;(Maria Nordman, De Civitate, Mus\u0026eacute;e Saint Pieree Art contemporain Lyon, 1987, p. 36.)\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eA small city garden, designed by Maria Nordman and executed in 1987 during the art project *Monumenta, Beeld in de stad*. It serves as a link between the city, the river, the museum and the people. The title literally translates into Scheldt Garden, refering to the Scheldt, the major river that runs trough Antwerp and feeds the harbour activity. Click \u003ca href=\"http://goo.gl/maps/e2PPu\"\u003ehere\u003c/a\u003e\u0026nbsp;to view the location on a map.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u0026quot;For whomever might arrive at the river Schelde. Rows of trees are planted at extensions of a place where people could sit. A continuation of planting can produce a park/museum.\u0026quot;\u003c/strong\u003e\u003c/em\u003e\u0026nbsp;(Maria Nordman, De Civitate, Mus\u0026eacute;e Saint Pieree Art contemporain Lyon, 1987, p. 36.)\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eHet uitzicht van de Scheldekaaien begin 21ste eeuw is gecre\u0026euml;erd meer dan een eeuw vroeger in het kader van grootschalige infrastructuurwerken die als doel hadden de havenactiviteiten uit te breiden. De installatie van Maria Nordman uit 1986-87 speelt in op \u0026eacute;\u0026eacute;n van de kenmerkende elementen van de Scheldekaaien, namelijk het eind 19de-eeuwse gekasseide wegdek van de havenstrook. Kasseien zitput en bijhorende bomenrijen werden op de Cockerillkaai, schuin tegenover het M HKA. De eind 19de-eeuwse kasseien bestrating is een bindend element op de Scheldekaaien en loopt onder elke activiteit aan de kaaien door. De installatie \u003cem\u003eScheldetuin\u003c/em\u003e\u0026nbsp;van Maria Nordman bestaat uit een verzonken achthoekige zitput ingewerkt in het gekasseide oppervlak en opgebouwd in datzelfde materiaal. Rondom de zitput werd een bomenpartij aangeplant, die vanuit de oostelijke hoek verdergaat in bomenrijen. De installatie is gelegen op de Cockerillkaai, schuin tegenover het M HKA, het museum voor hedendaagse kunst dat door haar locatie in een voormalig pakhuis langs de kaai in 1987 een belangrijke impuls gaf aan de heropleving van het Zuid en de kaaien in dit gebied. De landschappelijke installatie legt op een interessante manier de link tussen de historische eigenheid van de kaaien als havengebied en de eigentijdse betekenis van het Zuid en de kaaien met als belangrijke factor de cultuur- en kunstensector.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e(VAN RUYSSEVELT A. 2001: Stadsbeelden Antwerpen. Anno 2001, Antwerpen, 2001, p.111.)\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eBron: Hooft E. 2010: Inventaris van het bouwkundig erfgoed, Provincie Antwerpen, Stad Antwerpen: Scheldekaaien, Bouwen door de eeuwen heen in Vlaanderen ANT1, (onuitgegeven werkdocument). Auteurs: Hooft, Elise\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eKlik \u003ca href=\"http://goo.gl/maps/e2PPu\"\u003ehier\u003c/a\u003e\u0026nbsp;om de lokatie op kaart te bekijken.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u0026quot;A qui pourrait atteindre L\u0026#39;Escaut. Des rang\u0026eacute;es d\u0026#39;arbres sont plnat\u0026eacute;es sur toute l\u0026#39;\u0026eacute;tendue d\u0026#39;une place o\u0026ugrave; les gens peuvent s\u0026#39;asseoir. Une plantation continue sur les bassins devient soit un parc, soit un mus\u0026eacute;e: un endroit o\u0026ugrave; les gens pourraient arriver pour utiliser des bancs ou bien un mes\u0026eacute;e adjacent o\u0026ugrave; pourraient \u0026ecirc;tre montr\u0026eacute;s des travaux de temps en temps.\u0026quot;\u003c/strong\u003e\u003c/em\u003e (Maria Nordman, De civitate, Mus\u0026eacute;e Saint Pieree Art contemporain Lyon, 1987, p. 36.)\u003c/p\u003e\r\n"}]},{"id":5946,"title":"Maria Nordman 'Working notes/Aantekeningen'","dimensions":"20 x 16.3 cm, language : Duch, English, publisher : Rijksmuseum Kröller-Müller, Otterlo, author : Maria Nordman","date_begin":"1980-01-01","material":"Ink, paper","short_description":"","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":26,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"Collection M HKA, Antwerp","cached_tag_list":"Artist publication ; Artist book","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"B 1996/839","stream_count_app":9,"permalink":"working-notes-aantekeningen","description_ru":null,"description_de":null,"description_es":null,"description_el":null,"short_description_du":null,"short_description_fr":null,"short_description_ru":null,"short_description_de":null,"short_description_es":null,"short_description_el":null,"description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":true,"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/012/127/large/maria_Nordman.jpg?1346409564","poster_credits":"(c)image: M HKA","translations":[{"locale":"en","description":"\u003cp\u003ePlaying with the visible and the invisible, with the sequences, rhythms and the silences, this book is a continuous conversation between the artist, Maria Nordman, and the lector. Using the same parameters that communication system uses, she creates an exchange of information between language and symbols, sometimes with words that shout and sometimes keeping it quiet. Interspersed English and Dutch, list of words, notes and empty pages, Nordman talks about the memory in constant movement, something that is a constant in her works.\u003cem\u003e \u0026quot;Working notes\u0026quot;\u003c/em\u003e is representative of her work and it is at the same time a piece of art in itself.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","description":""},{"locale":"fr","description":""}]},{"id":13268,"title":"Maria Nordman : De Sculptura - Works in the City - Some Ongoing Questions","dimensions":"29.6 x 22.4 cm, language : English, texts, book composition and photography by Maria Nordman, publisher : Schirmer/Mosel, München","date_begin":"1986-01-01","material":"Ink, paper","short_description":"","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":26,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":2,"stream_count":0,"collection":"Collection M HKA,  Antwerp","cached_tag_list":"Artist publication ; Artist catalogue","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"B 2004/308","stream_count_app":7,"permalink":"maria-nordman-de-sculptura-works-in-the-city-some-ongoing-questions","description_ru":null,"description_de":null,"description_es":null,"description_el":null,"short_description_du":null,"short_description_fr":null,"short_description_ru":null,"short_description_de":null,"short_description_es":null,"short_description_el":null,"description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":true,"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/030/198/large/artistbooks_7_21.jpg?1452870529","poster_credits":null,"translations":[{"locale":"en","description":""},{"locale":"nl","description":""},{"locale":"fr","description":""}]},{"id":13267,"title":"Maria Nordman : Note 1973-1984","dimensions":"24 x 17.3 cm, language : English, Italian, editor : Ida Gianelli, author : Maria Nordman, publisher : Galleria Pieroni, Roma","date_begin":"1984-01-01","material":"Ink, paper","short_description":"","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":26,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"Collection M HKA, Antwerp ","cached_tag_list":"Artist publication ; Artist catalogue","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"B 2004/307","stream_count_app":9,"permalink":"maria-nordman-note-1973-1984","description_ru":null,"description_de":null,"description_es":null,"description_el":null,"short_description_du":null,"short_description_fr":null,"short_description_ru":null,"short_description_de":null,"short_description_es":null,"short_description_el":null,"description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":true,"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/030/324/large/artistbooks_7_36_26_43.jpg?1453213438","poster_credits":null,"translations":[{"locale":"en","description":"\u003cp\u003e\u0026nbsp;Maria Nordman\u0026nbsp;also writes poetry, and this work includes some of her writing in English and Italian, presented as part of a project at Progetti Teorici Public Gardens.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","description":""},{"locale":"fr","description":""}]},{"id":4757,"title":"For a new City 1987","dimensions":"745 x 110 cm","date_begin":"1986-01-01","material":"acryl, pencil, ink, paper","short_description":"","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":20,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":8,"stream_count":0,"collection":"Collection M HKA, Antwerp","cached_tag_list":"installation","publishing_process_id":1,"annotation":"\u003cp\u003eShe designed a public garden space for the quays in Antwerp in 1986, entitled *For a new city*, which was executed in 1987, during the exhibition *Inside/Outside* at M HKA. The space still exists as a much loved refuge for people who are searching for a slightly sheltered gathering place on the quays.\u003c/p\u003e\r\n","date_end":null,"reference":"BK005513","stream_count_app":55,"permalink":"for-a-new-city-1987--2","description_ru":"","description_de":"","description_es":"","description_el":"","short_description_du":"","short_description_fr":"","short_description_ru":"","short_description_de":"","short_description_es":"","short_description_el":"","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":"Maria Nordman","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":"","short_description_uk":"","description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":true,"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/010/139/large/Nordman__Maria__For_a_New_City__001__1987__foto_Heirman_Graphics.jpg?1341841338","poster_credits":"(c)image: M HKA","translations":[{"locale":"en","description":"\u003cp\u003eThe work \u003cem\u003eFor a new City\u003c/em\u003e\u0026nbsp;is closely related to the piece \u003ca href=\"http://ensembles.mhka.be/items/5890\"\u003e\u003cem\u003eScheldt Garden\u003c/em\u003e\u003c/a\u003e\u0026nbsp;(\u003cem\u003eScheldetuin)\u003c/em\u003e, made in 1987 on Antwerp\u0026rsquo;s Cockerillkaai, nearby the M HKA. The \u0026lsquo;garden\u0026rsquo; consists of an octagonal \u0026lsquo;pit\u0026rsquo;, meant as a quiet place to sit, surrounded by trees. The pit is illustrated in these drawings. The spiral that has the eight-sided sitting space as its center and along which rows of trees are planted in the \u003cem\u003eScheldt Garden\u003c/em\u003e, is also mapped out in an analytical manner. However, \u003cem\u003eFor a new City\u003c/em\u003e\u0026nbsp;is (at least as seems from the plans presented) a much more extensive project than the already-realized \u003cem\u003eScheldt Garden\u003c/em\u003e. The spaces of \u003cem\u003eFor a new City\u003c/em\u003e\u0026nbsp;are polyvalent, open to any approach. Both the interpretation of the distinct parts as well as their mutual relationships and the manner that the visitor may choose to combine them, are (intentionally) not further explained by artist Maria Nordman; \u003cem\u003e\u0026ldquo;The new city will eventually be an open city.\u0026rdquo;\u003c/em\u003e\u0026nbsp;The relationship of this work to \u003cem\u003eScheldt Garden\u003c/em\u003e\u0026nbsp;as well as its immaterial character - as suggested by the transparency of the supporting surface (tracing paper) and the nature of its presentation - point to the programmatic sense inherent to \u003cem\u003eFor a new City\u003c/em\u003e. From the title, it is also apparent that a certain utopian vision is at this work\u0026rsquo;s basis.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","description":"\u003cp\u003eHet werk \u003cem\u003eFor a new City\u003c/em\u003e\u0026nbsp;staat in nauwe relatie tot het werk \u003ca href=\"http://ensembles.mhka.be/items/5890\"\u003e\u003cem\u003eScheldetuin\u003c/em\u003e\u003c/a\u003e, dat in 1987 gerealiseerd werd aan de Cockerillkaai te Antwerpen, vlak bij het M HKA. De \u0026lsquo;tuin\u0026rsquo; bestaat uit een achthoekige put, bedoeld als zitruimte en omgeven door bomen. De put staat afgebeeld in deze tekeningen. De spiraal die de achthoekige zitruimte tot centrum heeft en waarlangs in de \u003cem\u003eScheldetuin\u003c/em\u003e\u0026nbsp;bomenrijen geplant zijn, werd hier eveneens op analytische wijze uitgetekend. \u003cem\u003eFor a new City\u003c/em\u003e\u0026nbsp;is echter, blijkens de plannen die worden gepresenteerd, een veel uitgebreider project dan enkel de gerealiseerde \u003cem\u003eScheldetuin\u003c/em\u003e. De ruimtes van \u003cem\u003eFor a new City\u003c/em\u003e\u0026nbsp;zijn polyvalent, open voor elke benadering. Zowel de interpretatie van de onderscheiden delen als hun onderlinge relaties en de manier waarop de toeschouwer ze met elkaar combineert, wordt door Nordman (bewust) niet nader ge\u0026euml;xpliciteerd; \u003cem\u003e\u0026ldquo;The new city will eventually be an open city.\u0026rdquo;\u0026nbsp;\u003c/em\u003eDe relatie van dit werk tot \u003cem\u003eScheldetuin\u003c/em\u003e\u0026nbsp;evenals zijn immaterieel karakter, gesuggereerd door de transparante drager (kalkpapier) en de manier waarop het gepresenteerd wordt, wijzen op het projectmatige van \u003cem\u003eFor a new City\u003c/em\u003e. Uit de titel blijkt ook dat er een zekere utopische visie aan het werk ten grondslag ligt.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","description":""}]}]