{"id":3028,"title":"Els Dietvorst - Driftwood","date_begin":"2016-01-16T00:00:00.000+01:00","date_end":"2016-02-26T00:00:00.000+01:00","location":{"readable":"Antwerpen","latitude":null,"longitude":null},"assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/043/288/large/20190122111318931_0001_web.jpg?1548687914","poster_credits":"(c)Els Dietvorst Archief, scan: M HKA, 2019"},"translations":[{"locale":"en","name":"Els Dietvorst - Driftwood","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEls Dietvorst\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDriftwood\u003c/strong\u003e\u003c/h3\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e16.01 - 26.02.16 \u003c/strong\u003eTue - Fri 10:00 - 18:00 or by appointment\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpening \u003c/strong\u003e15.01.2016 - 19:30 - performance by Vaast Colson\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eThe videos, drawings and texts of Els Dietvorst are the result of long running projects that\u0026nbsp;revolve around the condition humaine. She constructs stories without end, fragments of time patiently knit together on the rhythm of life itself.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eIn 1999 she makes, as a response to the war in Kosovo, SKULL 1, a sculpture pending from the roof construction in her studio on the military estate of Brasschaat, Belgium. In 2008 follows SKULL 2, a protest against the cages of Guantanamo, made on the roof of M HKA. In 2015 she honours thousands of refugees with the construction of SKULL 3 during the Moscow Biennale.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eIn the exhibition DRIFTWOOD, Els Dietvorst brings these stories together for the first time.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","name":"Driftwood","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEls Dietvorst\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDriftwood\u003c/strong\u003e\u003c/h3\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e16.01 - 26.02.16 \u003c/strong\u003eTue - Fri 10:00 - 18:00 or by appointment\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpening \u003c/strong\u003e15.01.2016 - 19:30 - performance by Vaast Colson\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eDe video\u0026#39;s, tekeningen en teksten van Els Dietvorst zijn het resultaat van langlopende projecten waarbij de condition humaine centraal staat. Het zijn verhalen zonder einde, tijdsfragmenten die ze over de jaren heen geduldig met elkaar verbindt, het ritme van het leven zelf volgend.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eIn 1999 maakt ze, in reactie op de oorlog in Kosovo, SKULL 1, een schedel opgehangen in het gebinte van haar atelier op het militair domein van Brasschaat. In 2008 volgt SKULL 2, een aanklacht tegen de kooien van Guantanamo op het dak van het M HKA. In 2015 maakt ze tijdens de Bi\u0026euml;nnale van Moskou SKULL 3, een eerbetoon aan duizenden vluchtelingen.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eIn de tentoonstelling Driftwood brengt Els Dietsvorst deze verhalen voor het eerst samen.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","name":"Driftwood","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"de","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"es","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"el","name":null,"short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":1504,"name":"Els Dietvorst","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/050/682/large/els_zuiderpers_flor_%283_van_7%29.jpg?1579609905","poster_credits":"(c)image: Flor Maesen"}}],"items":[{"id":12541,"title":"Skull 2","date_begin":"2008-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/027/056/large/Els__Dietvorst_maquette_skull3_photo_clinckx__6.png?1424946711","poster_credits":"(c)Els Dietvorst, photo: M HKA, 2008","actors":"Els Dietvorst"},{"id":15585,"title":"Driftwood","date_begin":"2015-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/035/277/large/Els_Dietvorst_Tand_2016_M_HKA_.jpg?1492512278","poster_credits":"(c)image: M HKA ","actors":"Els Dietvorst"},{"id":21007,"title":"Skull 1","date_begin":"1999-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/043/688/large/20190123140646147_0001.jpg?1550054943","poster_credits":"(c)Els Dietvorst Archief, scan: M HKA, 2019","actors":"Els Dietvorst"}]}