{"id":10078,"title":"Visual Thinking Expressed in Words","dimensions":"1 p","date_begin":"1938-01-01","material":"","art_status_id":48,"legal_status_id":47,"category_id":25,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":4,"stream_count":0,"collection":"Courtesy Archief De Zwarte Panter, Antwerpen","cached_tag_list":"Jan Cox","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":17,"permalink":"visual-thinking-expressed-in-words","description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Text","nl":"Tekst","fr":"Texte"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/023/479/large/Visual_thinking_expressed_in_words.jpg?1401092139","poster_credits":"Courtesy Archief De Zwarte Panter, Antwerpen","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003eVisual Thinking Expressed in Words, a typescript by Jan Cox.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis enigmatic text from the archives of De Zwarte Panter gallery, combines intensity, physical experience and elements of actual perception in a manner that resonates with Cox\u0026#39;s oeuvre.\u0026nbsp; Below in capital letters we have \u0026#39;PICASSO\u0026#39;, as though he would be the author or source of inspiration.\u0026nbsp; Above stands \u0026quot;2.2\u0026quot; and \u0026quot;38\u0026quot;.\u0026nbsp; The text benefits from another short passage in English that thematizes the tension between freedom - often spoken of, little present - and security, decision and verdict.\u0026nbsp; This also leads the soothsayer to transmit the message instead of tossing the coffee-grounds in the face of the client.\u0026nbsp; Both texts were kept together in a plastic folder, along with a 1966 article from the \u003cem\u003eBoston Globe\u003c/em\u003e, where comics were praised as the right space for art in an era when it had become abstract and incomprehensible, with Picasso at the pinnacle. \u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eBeelddenken uitgedrukt in woorden\u003c/em\u003e, een typoscript van Jan Cox\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeze enigmatische tekst uit het archief van De Zwarte Panter verbindt intensiteiten, fysieke ervaring en elementen van feitelijke waarneming op een manier die resoneert met het werk van Cox. Onderaan staat in hoofdletters \u0026rsquo;PICASSO\u0026rsquo; alsof die de auteur of inspiratiebron zou zijn. Bovenaan staat \u0026ldquo;2.2.\u0026rdquo; en \u0026ldquo;\u0026lsquo;38\u0026rdquo;. De tekst is geniet aan een andere korte Engelstalige tekst die de spanning thematiseert tussen vrijheid \u0026ndash; vaak besproken, weinig aanwezig - en zekerheid, beslissing en oordeel. Dat leidt er de waarzegger ook toe om de boodschap aan te geven in plaats van het koffiedrab in het gezicht van de afnemer te smijten.\u0026nbsp; Beide teksten bevinden zich in een plastic mapje samen met een artikel uit de \u0026lsquo;Boston Globe\u0026rsquo; van 1962, waarin comics worden geprezen als de ruimte voor kunst in een tijd waarin die abstract en onbegrijpelijk wordt, met Picasso aan de top.\u003c/p\u003e"},{"locale":"fr","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":1795,"name":"Jan Cox","category":{"en":"Author","nl":"Auteur","fr":"Auteur"}}]}