{"id":10309,"title":"Voorstel tot totale afschaffing van het verkeersreglement in Antwerpen","dimensions":"1180 x 1080 mm","date_begin":null,"material":"ink on paper","art_status_id":13,"legal_status_id":12,"category_id":76,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"Collection M HKA, Antwerp","cached_tag_list":"silkscreen","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"M00187","stream_count_app":18,"permalink":"voorstel-tot-totale-afschaffing-van-het-verkeersreglement-in-antwerpen","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":"Luc Deleu","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":true,"category":{"en":"Print","nl":"Prent","fr":"Epreuve"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/022/891/large/LucDeleu004_small.jpg?1399453099","poster_credits":"(c)image: Luc Deleu \u0026 T.O.P. Office, M HKA, 2014","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cem\u003eProposal for the total abolition of traffic regulations (in Antwerp)\u003c/em\u003e, is a plan for a new kind of city, one with a smaller footprint and with more attention paid to the lived environment.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eThe proposal bucks the trend that contends that cities should be clean, orderly and safe, and that such is achievable through good management, with more \u0026#39;blue\u0026#39; on the street, with more regulations, controls and arbitrary fines.\u0026nbsp; But a city bubbling with life can only exist when self-organization, chaos, sensuality and interaction within the public arena are freely permitted.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cem\u003eVoorstel tot totale afschaffing van het verkeersreglement (in Antwerpen)\u003c/em\u003e is een voorstel voor een nieuwe soort stad met een kleinere voetafdruk en meer aandacht voor de natuurlijke elementen.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eHet voorstel gaat ook in tegen de trend\u0026nbsp; dat een stad, net, ordentelijk en veilig zou moeten zijn en dat men dit bereikt via een goed bestuur, met meer blauw op staat, met meer reglementen en controles, met meer gas-boetes enz. Een bruisende stad kan echter alleen bestaan wanneer ook zelforganisatie, chaos, sensualiteit en affectiviteit\u0026nbsp; in de publieke omgeving worden toegelaten.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cem\u003eVorschlag zur totalen Abschaffung der Verkehrsordnung (in Antwerpen)\u003c/em\u003e ist ein Vorschlag f\u0026uuml;r eine neue Art der Stadt mit einem geringeren Fu\u0026szlig;abdruck und einer st\u0026auml;rkeren Ber\u0026uuml;cksichtigung der nat\u0026uuml;rlichen Elemente.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eDer Vorschlag l\u0026auml;uft zudem dem Trend zuwider, dass eine Stadt sauber, ordentlich und sicher sein muss und dass man dies durch eine gute Verwaltung, mit mehr Polizeipr\u0026auml;senz, mit mehr Vorschriften und Kontrollen, mit mehr kommunalen Verwaltungssanktionen usw. erreicht. Eine dynamische Stadt kann es jedoch nur geben, wenn auch Selbstorganisation, Chaos, Sensualit\u0026auml;t und Affektivit\u0026auml;t im \u0026ouml;ffentlichen Bereich zugelassen werden.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":104,"name":"Luc Deleu","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}