{"id":11791,"title":"On Duty","dimensions":"11 x (136 x 90 cm)","date_begin":"2007-01-01","material":"11 photo's, optical silver gelatin prints, framed ","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":23,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":11,"stream_count":0,"collection":"Courtesy of DIEHL Gallery, Berlin","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":27,"permalink":"on-duty","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Photography","nl":"Fotografie","fr":"Photographie"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/025/526/large/OC-FP927%28E%29.jpg?1414054033","poster_credits":"(c)Olga Chernysheva","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:14px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;\"\u003eChernysheva shows photographs of people performing monotonous and strenuous tasks with a dignity that is not pathetic but at times even subtly comical, in the series\u0026nbsp;\u003cem\u003eOn Duty\u0026nbsp;\u003c/em\u003e(2007), which portrays employees in the Moscow Metro who are monitoring people going up and down the escalators. Their gaze screens all people passing, they look through them, so to speak. Chernysheva now registers these people in these jobs, presumably they will be replaced by surveillance cameras at one point.\u0026nbsp;\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003eChernysheva toont foto\u0026#39;s van mensen die monotone en inspannende taken uitvoeren met een waardigheid die niet alleen niet aandoenlijk is, maar soms ook subtiel komisch, zoals in de reeks\u0026nbsp;\u003cem\u003eOn Duty\u003c/em\u003e\u0026nbsp;(2007), dat een portret schetst van werknemers in de metro van Moskou die toezicht houden op mensen die roltrappen op en neer gaan. Hun blik screent alle mensen, ze kijken als het ware door hen. Chernysheva legt deze mensen in deze jobs nu vast, vermoedelijk worden ze in de toekomst vervangen door bewakingscamera\u0026rsquo;s.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size:14px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eДежурные. 2017, фотография\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size:14px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;\"\u003eВ серии фотографий Ольги Чернышевой \u0026laquo;Дежурные\u0026raquo; изображены сотрудники московского метрополитена, следящие, как люди\u0026nbsp;поднимаются\u0026nbsp;и спускаются\u0026nbsp;по эскалатору: это монотонная и усердная работа выполняется с достоинством, которое не вызывает жалость, но приобретает слегка юмористический оттенок. Их взгляд сканирует каждого пассажира, можно сказать, что он проходит сквозь него. В то\u0026nbsp;время как здесь\u0026nbsp;Чернышева запечатлевает этих людей за своими рабочими местами, в какой-то момент они предположительно будут заменены видеокамерами наблюдения.\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":2569,"name":"Olga Chernysheva","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}