{"id":11796,"title":"Untitled (Person Protected by ...)","dimensions":"42 x 59,5 cm, 42 x 30 cm ","date_begin":"2012-01-01","material":"12 drawings, charcoal on paper, collage, framed","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":20,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":7,"stream_count":0,"collection":"Private Collection of Irina and Maris Vitols","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":22,"permalink":"untitled-person-protected-by","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Drawing","nl":"Tekening","fr":"Dessin"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/025/511/large/Book.JPG?1414052083","poster_credits":"(c)Olga Chernysheva","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:14px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;\"\u003eThis series of charcoal drawings with attached snippets of text, titled \u003cem\u003eUntitled \u003c/em\u003e(\u003cem\u003ePerson Protected by a Bench)\u003c/em\u003e\u0026nbsp;(2012), depicts people living a precarious life and sleeping rough. Every \u0026lsquo;person\u0026rsquo; is an illegal immigrant worker that is trying to survive in the cold, harsh Moscow. Since these people do not exist on paper, there is no legal authority or system that takes care of them. They seek refuge in small things: a pipe, a book, a wall, \u0026hellip; and try to protect themselves as well as they can against an outside world. This series is the only work of Chernysheva that\u0026rsquo;s titled \u0026lsquo;\u003cem\u003eUntitled\u0026rsquo;\u003c/em\u003e. These persons have no title, no name, no identity, are only to be seen by those who look carefully. \u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003eDeze reeks houtskooltekeningen met bijgevoegde tekstfragmenten, getiteld \u003cem\u003eUntitled (Person Protected by a Bench)\u003c/em\u003e\u0026nbsp;(2012), toont mensen die een precair leven leiden en verplicht zijn om onder de blote hemel te slapen. Iedere \u0026lsquo;person\u0026rsquo; is een illegale gastarbeider die probeert te overleven in het koude, harde Moskou. Daar deze mensen op papier niet bestaan, is er geen wettelijke instantie of systeem dat hen een hand boven het hoofd houdt. Ze zoeken zelf heil in de kleine dingen: een pijp, een boek, een muur, ... en trachten zo zichzelf te beschermen tegen een buitenwereld.\u0026nbsp;Deze serie is het enige werk van Chernysheva dat de titel \u0026lsquo;Untitled\u0026rsquo; draagt. Deze personen hebben geen titel, geen naam, geen identiteit en zijn enkel op te merken door hen de wereld rondom zich aandachtig observeren.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size:14px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;\"\u003eБез названия (Человек, защищенный скамейкой). 2012, бумага, уголь, коллаж\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size:14px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;\"\u003eСерия рисунков углем с прикрепленными фрагментами текста \u0026laquo;Без названия (Человек, защищенный скамейкой)\u0026raquo; (2012) изображает прекариев, потерявших сон. Каждый такой \u0026laquo;человек\u0026raquo; \u0026ndash; это нелегальный рабочий-иммигрант, который пытается выживать в холодной, суровой Москве. Поскольку этих людей не существует на бумаге, нет и правовых органов или системы, которые заботились бы о них. Они ищут убежища в мелочах: в трубе, в книге, в стене ... и пытаются защитить себя, как могут, от внешнего мира. Эта серия Чернышевой \u0026ndash; единственная, озаглавленная \u0026laquo;Без названия\u0026raquo;. Люди в ней не имеют ни статуса, ни имени, ни индивидуальности, и увидеть их может только тот, кто внимательно смотрит.\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":2569,"name":"Olga Chernysheva","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}