{"id":13867,"title":"Naaktportretten / Nude Portraits","dimensions":"","date_begin":"1976-01-01","material":"ink, paper","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":23,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":7,"stream_count":0,"collection":"Courtesy Estate Hugo Roelandt, Collectie Lydia Van Loock","cached_tag_list":"installation","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":54,"permalink":"naaktportretten-nude-portraits","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/031/737/medium_500/Hugo_Roelandt_photo_M_HKAclinckx__1_7.jpg?1460973194","cached_actor_names":"Hugo Roelandt","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":"","short_description_uk":"","description_tr":"","short_description_tr":"","mhka_works":false,"category":{"en":"Photography","nl":"Fotografie","fr":"Photographie"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/031/737/large/Hugo_Roelandt_photo_M_HKAclinckx__1_7.jpg?1460973194","poster_credits":"(c) Photo: M HKA, 2016","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003eThe installation is part of \u003ca href=\"https://hugoroelandt2.ensembles.org/events/hugo-roelandt-81971b49-f3ac-4b3d-8b65-78b51db18edc?item=13556\"\u003e\u003ci\u003e\u003cstrong\u003eResearch about the Actual Aesthetic Ideal\u003c/strong\u003e\u003c/i\u003e\u003c/a\u003e\u003cstrong\u003e.\u003c/strong\u003e This project consisted of an installation and a performance. The installation featured 16 life-size black-and-white nude portraits of m and women, each photographed from both front and rear. Visitors were invited to create their ‘ideal’ body by completing a survey, asking them to assemble an ‘aesthetic ideal’. In an accompanying performance, Roelandt painted five nude models in vivid colours as they posed in stances reminiscent of Michelangelo’s statues. Through this project, Roelandt sought to challenge societal norms surrounding body image and the aesthetic standards imposed by\u0026nbsp;both classical art and modern media. By doing so, he asks us to consider our individual standards and norms.\u003c/p\u003e"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003eDe installatie maakt deel uit\u003ci\u003e \u003c/i\u003e\u003ca href=\"https://hugoroelandt2.ensembles.org/events/hugo-roelandt-81971b49-f3ac-4b3d-8b65-78b51db18edc?item=13556\"\u003e\u003ci\u003e\u003cstrong\u003eOnderzoek omtrent het actuele esthetische ideaal\u003c/strong\u003e\u003c/i\u003e\u003c/a\u003e.\u003ci\u003e \u003c/i\u003eDit project bestond uit een installatie en een performance. De instal\u0002latie bevatte 16 levensgrote zwart-witnaaktportretten van mannen en\u0026nbsp;vrouwen, elk gefotografeerd van voren en van achteren. Als bezoe\u0002ker werd je uitgenodigd om je ‘ideale’ lichaam te creëren door een enquête in te vullen. Daarin werd je gevraagd een ‘esthetisch ideaal’ samen te stellen. In een begeleidende performance beschilderde Roelandt vijf naaktmodellen in felle kleuren, terwijl ze poseerden in houdingen die deden denken aan de beelden van Michelangelo. Met\u0026nbsp;dit project wou Roelandt de maatschappelijke normen rondom het beeld van het lichaam bevragen, maar ook de esthetische standaarden die worden opgelegd door klassieke kunst en moderne media. Hij daagt ons daarbij uit om zelf na te denken over deze standaarden en normen.\u003c/p\u003e"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp\u003eCette Installation fait partie de \u003ca href=\"https://hugoroelandt2.ensembles.org/events/hugo-roelandt-81971b49-f3ac-4b3d-8b65-78b51db18edc?item=13556\"\u003e\u003ci\u003e\u003cstrong\u003eRecherche sur l’idéal esthétique actuel\u003c/strong\u003e\u003c/i\u003e\u003c/a\u003e\u003ci\u003e.\u003c/i\u003e Ce projet consistait en une installation et une performance. L’installation présentait 16\u0026nbsp;portraits en noir et blanc d’hommes et de femmes nu·es, grandeur nature, chacun·e photographié·e de face\u0026nbsp;et\u0026nbsp;de dos. Invité·es à répondre à un sondage qui leur demandait d’assembler un « idéal esthétique », les visiteur·euses créaient le\u0026nbsp;corps « parfait ». Dans une performance connexe, Roelandt avait peint dans\u0026nbsp;des couleurs vives cinq modèles nus qui posaient dans\u0026nbsp;des postures rappelant les statues de Michel-Ange. À travers ce projet, Roelandt a voulu défier les normes sociétales relatives à\u0026nbsp;l’image du corps et les normes esthétiques imposées à la fois par l’art classique\u0026nbsp;et les médias modernes. Ce faisant, il nous demandait de\u0026nbsp;reconsidérer nos normes et nos standards individuels.\u003c/p\u003e"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":1660,"name":"Hugo Roelandt","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}