{"id":14484,"title":"Contraindre le corps à s’inscrire dans le cadre de la photo","dimensions":"76 x 89 cm","date_begin":"1971-01-01","material":"30 zwart-wit foto's","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":23,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"Courtesy Nadja Vilenne","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":8,"permalink":"contraindre-le-corps-a-s-inscrire-dans-le-cadre-de-la-photo","description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Photography","nl":"Fotografie","fr":"Photographie"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/032/940/large/Lizene_Containdrelecorps_1971_Vilenne_2.jpg?1473412844","poster_credits":"image: (c) M HKA, Courtesy Nadja Vilenne","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u0026quot;[Petit ma\u0026icirc;tre (\u003cem\u003eSmall Master)\u003c/em\u003e] is a desire to place myself materially in relation to the history of art. I would like art history to remember my name as a singularity. Because it\u0026#39;s an \u0026ndash; almost inaccessible \u0026ndash; goal which allows me to play. It\u0026#39;s a tease. It\u0026#39;s also an important thing... for the history of art.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eTrying to inscribe myself into the history of art, while the approach is a questioning of judgment, trying to get mediocrity accepted, it\u0026#39;s a goal that can fill my days.\u0026quot;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eJacques Liz\u0026egrave;ne in\u0026nbsp;: Que reste-t-il \u0026hellip;\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u0026ldquo;[Kleinmeester\u0026nbsp;:] ik wil me materieel situeren ten opzichte van de kunstgeschiedenis. Graag had ik gezien dat de kunstgeschiedenis mijn naam zou onthouden als een eigenaardigheid. Want het is een \u0026ndash; bijna onbereikbaar \u0026ndash; doel dat me in staat stelt te spelen. Het is een plagerij. Het is ook een belangrijke zaak\u0026hellip; voor de kunstgeschiedenis.\u003cbr /\u003e\r\nZich een plaats in de kunstgeschiedenis proberen te verwerven terwijl die poging een invraagstelling is van de beoordeling, trachten de middelmatigheid te doen aanvaarden, dat is het doel dat mij kan bezighouden.\u0026rdquo;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cdiv\u003e\r\n\u003cp\u003eJacques Liz\u0026egrave;ne in\u0026nbsp;: Que reste-t-il \u0026hellip;\u003c/p\u003e\r\n\u003c/div\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u0026laquo;\u0026nbsp;[Petit ma\u0026icirc;tre\u0026nbsp;:] c\u0026rsquo;est une volont\u0026eacute; de me situer mat\u0026eacute;riellement par rapport \u0026agrave; l\u0026rsquo;histoire de l\u0026rsquo;art. Je voudrais que l\u0026rsquo;histoire de l\u0026rsquo;art retienne mon nom comme une singularit\u0026eacute;. Parce que c\u0026rsquo;est un but \u0026ndash; presque inaccessible \u0026ndash; qui me permet de jouer. C\u0026rsquo;est une taquinerie. C\u0026rsquo;est aussi une chose importante\u0026hellip; pour l\u0026rsquo;histoire de l\u0026rsquo;art.\u003cbr /\u003e\r\nEssayer de s\u0026rsquo;inscrire dans l\u0026rsquo;histoire de l\u0026rsquo;art, alors que la d\u0026eacute;marche est une remise en question du jugement, essayer de faire accepter la m\u0026eacute;diocrit\u0026eacute;, c\u0026rsquo;est un but qui peut occuper mes journ\u0026eacute;es.\u0026nbsp;\u0026raquo;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eJacques Liz\u0026egrave;ne dans\u0026nbsp;: Que reste-t-il \u0026hellip;\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":43,"name":"Jacques Lizène","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}