{"id":16026,"title":"Grand Territorium","dimensions":"130 x 130 x 380 cm","date_begin":"2011-01-01","material":"wood, chalk","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":24,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"Courtesy Philippe Van Snick \u0026 Galerie Tatjana Pieters","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":14,"permalink":"grand-territorium","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Sculpture","nl":"Sculptuur","fr":"Sculpture"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/036/033/large/Philippe_Van_Snick__Grand_Territorium__2011__Foto_Philippe_Van_Snick.jpg?1501764701","poster_credits":"(c)image: Philippe Van Snick, Courtesy Philippe Van Snick \u0026 Galerie Tatjana Pieters","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eFor the exhibition \u003cem\u003ePing Pong\u003c/em\u003e, Belgian artist Philippe Van Snick brings together works from different periods in his oeuvre. The title \u003cem\u003ePing Pong\u003c/em\u003e refers, on the one hand, to the central work \u003cem\u003ePing Pong\u003c/em\u003e in the exhibition, on the other hand to the dynamics inherent in Van Snick\u0026#39;s oeuvre.\u0026nbsp; \u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cem\u003eGrand Territorium\u003c/em\u003e from 2011 stands for the situation of art, an axis, an anchor in time and the affirmation of the presence of the artist, and was previously shown in \u0026nbsp;the group exhibition \u003cem\u003eDedans-Dehors\u003c/em\u003e at the Ch\u0026acirc;teau de Lacaze.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eVoor de tentoonstelling \u003cem\u003ePing Pong\u003c/em\u003e brengt de Belgische kunstenaar Philippe Van Snick werken uit verschillende periodes van zijn oeuvre samen. De titel \u003cem\u003ePing Pong \u003c/em\u003everwijst enerzijds naar het centrale werk \u003cem\u003ePing Pong \u003c/em\u003ein de tentoonstelling, anderzijds naar de dynamiek die inherent is aan Van Snicks oeuvre.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cem\u003eGrand Territorium\u003c/em\u003e uit 2011 staat voor plaatsbepaling van de kunst, as, anker in de tijd en affirmatie van de aanwezigheid van de kunstenaar, en werd eerder getoond in\u0026nbsp; de groepstentoonstelling \u003cem\u003eDedans\u0026ndash;Dehors\u003c/em\u003e in het Ch\u0026acirc;teau de \u003cem\u003eLacaze. \u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003ePour l\u0026rsquo;exposition \u003cem\u003ePing Pong\u003c/em\u003e, l\u0026rsquo;artiste belge Philippe Van Snick r\u0026eacute;unit des \u0026oelig;uvres de diff\u0026eacute;rentes p\u0026eacute;riodes. Le titre \u003cem\u003ePing Pong \u003c/em\u003efait d\u0026rsquo;une part r\u0026eacute;f\u0026eacute;rence \u0026agrave; l\u0026rsquo;\u0026oelig;uvre centrale de l\u0026rsquo;exposition, \u003cem\u003ePing Pong\u003c/em\u003e, et d\u0026rsquo;autre part \u0026agrave; la dynamique inh\u0026eacute;rente \u0026agrave; l\u0026rsquo;\u0026oelig;uvre de Van Snick.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cem\u003eGrand Territorium\u003c/em\u003e (2011), qui repr\u0026eacute;sente le positionnement de l\u0026rsquo;art, l\u0026rsquo;axe, le point d\u0026rsquo;ancrage dans le temps et l\u0026rsquo;affirmation de la pr\u0026eacute;sence de l\u0026rsquo;artiste, a \u0026eacute;t\u0026eacute; montr\u0026eacute; pr\u0026eacute;c\u0026eacute;demment dans l\u0026rsquo;exposition de groupe \u003cem\u003eDedans \u0026ndash; Dehors\u003c/em\u003e au Ch\u0026acirc;teau de \u003cem\u003eLacaze. \u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eF\u0026uuml;r die Ausstellung \u003cem\u003ePing Pong\u003c/em\u003e bringt der belgische K\u0026uuml;nstler Philippe Van Snick Werke aus verschiedenen Perioden seines Gesamtwerkes zusammen. Der Titel \u003cem\u003ePing Pong \u003c/em\u003everweist zum einen auf das zentrale Werk \u003cem\u003ePing Pong \u003c/em\u003ein der Ausstellung und zum anderen auf die Dynamik, die dem Gesamtwerk von Van Snick inh\u0026auml;rent ist.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cem\u003eGrand Territorium\u003c/em\u003e aus dem Jahr 2011 steht f\u0026uuml;r Ortung der Kunst, Asche, Anker in der Zeit und Affirmation der Anwesenheit des K\u0026uuml;nstlers und wurde zuvor in der Gruppenausstellung \u003cem\u003eDedans\u0026ndash;Dehors\u003c/em\u003e im Ch\u0026acirc;teau de \u003cem\u003eLacaze \u003c/em\u003e\u003cem\u003egezeigt.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":173,"name":"Philippe Van Snick","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}