{"id":16115,"title":"Aus dem Leben der Bienen","dimensions":"56 x 76 cm","date_begin":"1950-01-01","material":"lithography; ink on graphic paper","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":76,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"Muzeum Sztuki, Łódź","cached_tag_list":"lithography","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":"1980-01-01","reference":"","stream_count_app":15,"permalink":"aus-dem-leben-der-bienen","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Print","nl":"Prent","fr":"Epreuve"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/037/308/large/Joseph_Beuys_%E2%80%93_Groeten_van_de_Euraziaat__photo_M_HKA_18_47.jpg?1507819272","poster_credits":"(c)SABAM België, 2017 - Courtesy Muzeum Sztuki, Łódź, photo: M HKA, 2017","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eFrom the very beginning, animals played an important role in Beuys\u0026rsquo; work. He relates the organisation of bees to societal processes. Bees also produce honey, which he saw as a source of natural energy. The ideas of Beuys concerning bees are greatly influenced by philosopher Rudolf Steiner.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003chr /\u003e\r\n\u003cp\u003eEdition: 100\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eGrafos-Verlag, Vaduz and Verlag Schellmann \u0026amp; Kl\u0026uuml;ser, M\u0026uuml;nchen\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eVanaf het prille begin spelen dieren een belangrijke rol in het oeuvre van Beuys. Zo brengt hij de organisatie van bijen in verband met maatschappelijke processen. Bijen produceren honing, voor Beuys een bron van natuurlijke energie. De idee\u0026euml;n van Beuys over bijen zijn sterk be\u0026iuml;nvloed door de leer van filosoof Rudolf Steiner.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003chr /\u003e\r\n\u003cp\u003eEdition: 100\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eGrafos-Verlag, Vaduz and Verlag Schellmann \u0026amp; Kl\u0026uuml;ser, M\u0026uuml;nchen\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eDepuis le tout d\u0026eacute;but, les animaux ont jou\u0026eacute; un r\u0026ocirc;le important dans l\u0026#39;oeuvre de Beuys. Il compare l\u0026#39;organisation des abeilles aux processus soci\u0026eacute;taux. Les abeilles produisent \u0026eacute;galement du miel, qu\u0026#39;il consid\u0026eacute;rait comme une source d\u0026#39;\u0026eacute;nergie naturelle. Les id\u0026eacute;es de Beuys concernant les abeilles sont grandement influenc\u0026eacute;es par le philosophe Rudolf Steiner.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003chr /\u003e\r\n\u003cp\u003eEdition: 100\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eGrafos-Verlag, Vaduz and Verlag Schellmann \u0026amp; Kl\u0026uuml;ser, M\u0026uuml;nchen\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eVon Anbeginn an spielten die Tiere eine bedeutende Rolle im Werk von Beuys. Er bringt die Organisation der Bienen mit gesellschaftlichen Prozessen in Verbindung. Bienen produzieren auch Honig, was er als eine Quelle nat\u0026uuml;rlicher Energie ansah. Die Vorstellungen von Beuys \u0026uuml;ber Bienen wurden in hohem Ma\u0026szlig;e von dem Philosophen Rudolf Steiner beeinflusst.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003chr /\u003e\r\n\u003cp\u003eEdition: 100\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eGrafos-Verlag, Vaduz and Verlag Schellmann \u0026amp; Kl\u0026uuml;ser, M\u0026uuml;nchen\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":150,"name":"Joseph Beuys","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}