{"id":16125,"title":"Mirror Piece","dimensions":"19.5 x Ø 10.5 cm, 23 x Ø 14.7 cm","date_begin":"1975-01-01","material":"glass bottle, cardboard box","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":72,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":2,"stream_count":0,"collection":"Muzeum Sztuki, Łódź","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":15,"permalink":"mirror-piece","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Object","nl":"Object","fr":"Objet"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/036/164/large/mirrora.jpg?1507629519","poster_credits":"(c)SABAM België, 2017 - Courtesy Muzeum Sztuki, Łódź","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eThe glass apothecary flask in \u003cem\u003eMirror Piece\u003c/em\u003e has been coated in layers of silver, copper and brown paint, with only a small area left unpainted. This lets the viewers look inside and see an iodine crystal. The flask is housed in a cylindrical cardboard box, on which a diagram is printed. All elements combine to comment on the flask\u0026rsquo;s significance as a metaphor (mirror) of the human mind.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eDe glazen apothekerskolf in \u003cem\u003eMirror Piece\u003c/em\u003e is bedekt met lagen zilver, koper en bruine verf. Een klein stuk werd onbeschilderd gelaten, zo kan er in de kolf naar een jodiumkristal worden gekeken. De kolf wordt in een cilindrische kartonnen doos bewaard, waarop een diagram is afgedrukt. De combinatie van alle elementen dient als reactie op het belang van de kolf als metafoor (spiegel) voor de menselijke geest.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eLa fiole de pharmacien en verre de \u003cem\u003eMirror Piece\u003c/em\u003e a \u0026eacute;t\u0026eacute; recouverte de couches d\u0026#39;argent, de cuivre et de peinture brune, en laissant seulement une petite zone sans peinture. Ainsi, le public peut regarder \u0026agrave; l\u0026#39;int\u0026eacute;rieur et voir un cristal d\u0026#39;iode. La fiole est contenue dans une bo\u0026icirc;te en carton cylindrique sur laquelle un diagramme est imprim\u0026eacute;. Tous les \u0026eacute;l\u0026eacute;ments se combinent pour commenter la signification de la fiole en tant que m\u0026eacute;taphore (miroir) de l\u0026#39;esprit humain.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eDie gl\u0026auml;serne Apothekerflasche in \u003cem\u003eMirror Piece\u003c/em\u003e ist von au\u0026szlig;en mit einer Silber- und einer Kupferschicht sowie einem braunen Schutzlack \u0026uuml;berzogen. Lediglich eine kleine Stelle gew\u0026auml;hrt einen Einblick in das Innere, wo ein St\u0026uuml;ck Jodkristall liegt. Die Flasche wird in einem zylindrischen Pappbeh\u0026auml;lter mit einem aufgedruckten Diagramm aufbewahrt. Die Kombination aus allen Elementen dient als Reaktion auf die Bedeutung der Flasche als Metapher (Spiegel) f\u0026uuml;r den menschlichen Geist.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":150,"name":"Joseph Beuys","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}