{"id":19526,"title":"If it takes forever, I will wait for you ","dimensions":"100 x 140 cm","date_begin":"2012-01-01","material":"mixed media on black velvet","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":181,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"Collection M HKA, Antwerp / Collection Flemish Community ","cached_tag_list":"IN SITU thea gvetadze","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"BK008183","stream_count_app":36,"permalink":"if-it-takes-forever-i-will-wait-for-you","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":"http://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/041/049/medium_500/2_if_it_takes_forever_I_will_wait_for_you_2012.jpg?1526376779","cached_actor_names":"Thea  Gvetadze","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":"","short_description_uk":"","description_tr":"","short_description_tr":"","mhka_works":true,"category":{"en":"Painting","nl":"Schilderij","fr":""},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/041/049/large/2_if_it_takes_forever_I_will_wait_for_you_2012.jpg?1526376779","poster_credits":" © Thea Gvetadze","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eThis series of works have been painted directly onto a black velvet ground. The works were inspired by her annual visits to Georgia whilst the artist was still living in Germany. Gvetadze took particular inspiration from her walks, seeing her encounters with different individuals –\u0026nbsp;market traders, fishermen, gardeners and other inhabitants – as part of the theatre of the street. Enigmatic in tone and with a certain darkness, they reflect stories of private lives, gestures and body language.\u003c/p\u003e"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eDeze reeks werken is rechtstreeks op een zwartfluwelen ondergrond geschilderd. De werken werden geïnspireerd door haar jaarlijkse bezoeken aan Georgië, toen de kunstenaar nog in Duitsland woonde. Gvetadze raakte vooral geïnspireerd door haar wandelingen en zag haar ontmoetingen met verschillende individuen – marktkooplieden, vissers, tuiniers en andere inwoners – als onderdeel van het theater van de straat. De werken, duister en raadselachtig van aard, weerspiegelen verhalen over persoonlijke levens, gebaren en lichaamstaal.\u003c/p\u003e"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eCette série d’œuvres a été peinte à même le velours noir et s’inspire des visites annuelles de l’artiste en Géorgie, lorsqu’elle vivait encore en Allemagne, et plus spécifiquement de ses promenades et de ses rencontres avec diverses personnes – marchands sur les marchés, pêcheurs, jardiniers et autres habitants locaux – qui font partie du théâtre de la rue. Énigmatiques, recelant une certaine obscurité, ils reflètent des récits de vies individuelles, des gestes et des attitudes corporelles qui dévoilent un langage non verbal.\u003c/p\u003e"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":3269,"name":"Thea  Gvetadze","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}