{"id":21315,"title":"This piece of WORK was exchanged on St Jan place after digging long and deep tunnels","dimensions":"21,5 x 26 cm","date_begin":"2019-01-01","material":"Bread, wooden board, paint","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":112,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"Courtesy of the artist and Galerie Nathalie Obadia (Paris and Brussels), carlier | gebauer (Berlin) and Lisson Gallery (London and New York)","cached_tag_list":"Laure Prouvost","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":12,"permalink":"this-piece-of-work-was-exchanged-on-st-jan-place-after-digging-long-and-deep-tunnels-93babe5e-cba9-4124-aee2-f4309f5f4bd5","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":"http://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/045/582/medium_500/Amberes__photoM_HKA_cc_2019_cc_01_10.jpg?1559828498","cached_actor_names":"Laure Prouvost","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Article","nl":"Artikel","fr":"Article"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/045/582/large/Amberes__photoM_HKA_cc_2019_cc_01_10.jpg?1559828498","poster_credits":"Courtesy of the artist and Galerie Nathalie Obadia (Paris and Brussels), carlier | gebauer (Berlin) and Lisson Gallery (London and New York)","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003eLaure Prouvost ongoing series of works she calls \u003cem\u003ereliques\u003c/em\u003e describe moments or incidents that are typically small fragments of a much wider story. Forming an interconnected constellation of events, it is often ambiguous as to whether the stories are factual, fictional or somewhere in between. Each \u003cem\u003erelique\u003c/em\u003e has a hand-painted label next to the exhibited artefact describing its meaning or significance. This particular \u003cem\u003erelique\u003c/em\u003e, a piece of bread, we understand was the object of an exchange in an encounter following the digging of a tunnel that emerges in Antwerp\u0026rsquo;s St. Jansplein district.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003eLaure Prouvosts lopende reeks werken die ze \u003cem\u003ereliques\u003c/em\u003e (relieken) noemt, beschrijft momenten of incidenten die kleine fragmenten van een veel ruimer verhaal vormen. Ze vormen een onderling verbonden constellatie van gebeurtenissen, waarbij het vaak onduidelijk is of de verhalen feitelijk, fictief of iets daartussenin zijn. Elke reliek heeft een handgeschilderd label waarin de betekenis van het tentoongestelde artefact wordt beschreven. Deze specifieke reliek, een stuk brood, was kennelijk het object van een uitwisseling tijdens een ontmoeting na het graven van een tunnel die uitkomt op het St. Jansplein in Antwerpen.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp\u003eChacune des \u0026oelig;uvres de la s\u0026eacute;rie continue que Laure Prouvost appelle \u003cem\u003ereliques\u003c/em\u003e d\u0026eacute;crit un moment ou un incident qui constitue typiquement une petite bribe d\u0026rsquo;une histoire bien plus vaste. Formant une constellation d\u0026rsquo;\u0026eacute;v\u0026eacute;nements interconnect\u0026eacute;s, la dimension factuelle, fictionnelle ou entre les deux des r\u0026eacute;cits est souvent ambigu\u0026euml;. Chaque \u003cem\u003erelique\u003c/em\u003e est dot\u0026eacute;e d\u0026rsquo;un cartel peint \u0026agrave; la main, plac\u0026eacute;e \u0026agrave; c\u0026ocirc;t\u0026eacute; de l\u0026rsquo;artefact et d\u0026eacute;crit sa signification. Cette \u003cem\u003erelique\u003c/em\u003e particuli\u0026egrave;re, un morceau de pain, a fait l\u0026rsquo;objet d\u0026rsquo;un \u0026eacute;change lors d\u0026rsquo;une rencontre qui a suivi le creusage du tunnel qui revient \u0026agrave; la surface dans le quartier anversois de la Sint Jansplein.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":3062,"name":"Laure Prouvost","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}