{"id":21354,"title":"Une Jeune Fille Victime toute une Nuit de Deux Monstres","dimensions":"56 x 44 cm","date_begin":"1980-01-01","material":"Magazine, 2 polaroid pictures","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":79,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"Courtesy of the artist","cached_tag_list":"Danny Devos","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":10,"permalink":"une-jeune-fille-victime-toute-une-nuit-de-deux-monstres","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":"http://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/045/527/medium_500/JeuneFille_Danny.jpg?1559828140","cached_actor_names":"Danny Devos","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Mixed Media","nl":"Mixed Media","fr":"Mixed Media"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/045/527/large/JeuneFille_Danny.jpg?1559828140","poster_credits":"Courtesy of the artist","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003eFor the work \u003cem\u003eUne Jeune Fille Victime toute une Nuit de Deux Monstres\u003c/em\u003e (\u003cem\u003eA Young Girl Victim of Two Monsters all Night\u003c/em\u003e), Danny Devos incorporated his portrait into the pictures of two criminals on the cover of a French true crime magazine. It was an early work in which the artist sought to position himself within the mind of the killer. His two portraits, placed on top of the faces of the actual killers on the cover, are deliberately fuzzy, evoking the complex psychology and identity of such personalities.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003eVoor het werk \u003ci\u003eUne Jeune Fille Victime toute une Nuit de Deux Monstres\u003c/i\u003e, verwerkte Danny Devos zijn portret in de foto\u0026#39;s van twee criminelen op de omslag van een Frans tijdschrift over ware misdaden. Het was een vroeg werk waarin de kunstenaar zichzelf probeerde te verplaatsen in de geest van de moordenaars. Zijn twee portretten, geplaatst bovenop de gezichten van de werkelijke moordenaars op de cover, zijn opzettelijk vaag en evoceren de complexe psychologie en identiteit van dergelijke persoonlijkheden.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp\u003ePour l\u0026rsquo;\u0026oelig;uvre \u003ci\u003eUne Jeune Fille Victime toute une Nuit de Deux Monstres\u003c/i\u003e, Danny Devos a int\u0026eacute;gr\u0026eacute; son propre portrait dans les photos de deux criminels parues sur la couverture d\u0026rsquo;un magazine fran\u0026ccedil;ais de crimes et faits divers. Il s\u0026rsquo;agit d\u0026rsquo;une \u0026oelig;uvre de ses d\u0026eacute;buts dans laquelle l\u0026rsquo;artiste cherche \u0026agrave; entrer dans l\u0026rsquo;esprit du tueur. Ses deux portraits, plac\u0026eacute;s au-dessus des visages des v\u0026eacute;ritables criminels sur la couverture du magazine, sont d\u0026eacute;lib\u0026eacute;r\u0026eacute;ment flous, \u0026eacute;voquant de la sorte la psychologie et l\u0026rsquo;identit\u0026eacute; complexes de telles personnalit\u0026eacute;s.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":1178,"name":"Danny Devos","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}