{"id":33610,"title":"Zweiseitiges Liebesgedicht","dimensions":"29.8 x 21 cm ","date_begin":"2014-01-01","material":"ink on paper","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":76,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"M HKA, Antwerp","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"\u003cp\u003eEdition of 33 / numbers 1-30 for GAGARIN. Map with manually stamped title. Paper inside is stamped with.\u003c/p\u003e","date_end":null,"reference":"M00231","stream_count_app":18,"permalink":"zweiseitiges-liebesgedicht","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":"http://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/087/958/medium_500/Suchan_Kinoshita_edition.png?1665485253","cached_actor_names":"Suchan Kinoshita","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":"","short_description_uk":"","description_tr":"","short_description_tr":"","mhka_works":true,"category":{"en":"Print","nl":"Prent","fr":"Epreuve"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/087/958/large/Suchan_Kinoshita_edition.png?1665485253","poster_credits":"© Suchan Kinoshita","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003eSuchan Kinoshita’s body of work unfolds over time through dynamic processes in which the personal relationship between viewer and artwork takes shape. The here and now of the experience is what matters. On one side of \u003ci\u003eZweiseitiges Liebesgedicht\u003c/i\u003e is the word ‘mit’ [with], on the other side is ‘mir’ [me]. A poetic work that suggests both closeness and an unbridgeable distance.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003eHet oeuvre van Suchan Kinoshita ontvouwt zich in de tijd via dynamische processen waarin de persoonlijke relatie tussen kijker en kunstwerk zich vormt. Het hier en nu van de beleving is van belang. Op de ene zijde van \u003ci\u003eZweiseitiges Liebesgedicht\u003c/i\u003e staat het woord ‘mit’ [met], op de andere kant staat ‘mir’ [mij]. Een poëtisch werk dat zowel nabijheid als onoverbrugbare afstand suggereert.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp\u003eL'œuvre de Suchan Kinoshita se déploie dans le temps à travers des processus dynamiques au cours desquels se tisse la relation personnelle entre le spectateur et l'œuvre d'art. L'ici et maintenant de l'expérience sont essentiels. D'un côté de \u003ci\u003eZweiseitiges Liebesgedicht\u003c/i\u003e figure le mot « mit » [avec], de l'autre « mir » [moi]. Une œuvre poétique qui suggère à la fois la proximité et une distance insurmontable.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":713,"name":"Suchan Kinoshita"}]}