{"id":34340,"title":"Shelter","dimensions":"","date_begin":"2023-01-01","material":"loam","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":24,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":4,"stream_count":0,"collection":"Courtesy of the Artist ","cached_tag_list":"public sculpture","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":13,"permalink":"shelter","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":"http://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/090/089/medium_500/0bc1fed9-e71d-454e-8310-d005784cf524.JPG?1685192915","cached_actor_names":"Els Dietvorst","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":"","short_description_uk":"","description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Sculpture","nl":"Sculptuur","fr":"Sculpture"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/090/089/large/0bc1fed9-e71d-454e-8310-d005784cf524.JPG?1685192915","poster_credits":"(c)Els Dietvorst, photo: Els Dietvorst, Tongeren, 2023","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":""},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eShelter (schuilplaats)\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cem\u003e\u0026ldquo;Egocentrisme, ongelijkheid en onze sociaaleconomische modellen drijven mensen uit elkaar. We vervreemden van elkaar en onze omgeving. Dat leidt tot eenzaamheid, verdriet en angst. Els Dietvorst maakt kunst uit noodzaak, uit hoop op verandering. Met haar werk cre\u0026euml;ert ze ontmoetingsplaatsen, manieren van samenzijn, samen delen en handelen.\u0026rdquo;\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eVoor het Pliniuspark in Tongeren cre\u0026euml;erde Els de sculptuur \u0026lsquo;Shelter\u0026rsquo; (oftewel Schuilplaats).\u0026nbsp; Het werk verbindt een aantal essenti\u0026euml;le elementen die aanwezig zijn in de geschiedenis van onze stad, maar die tevens relevant zijn in het artistieke pad dat Els aflegt en bewandelt.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003e1. Bron/ Oerkracht.\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eIn Tongeren zijn er naast de Pliniusbron nog enkele andere bronnen aanwezig. Water speelde een belangrijke rol bij het ontstaan van Romeins Tongeren (en zoveel andere steden). Water is dan ook cruciaal voor en ligt aan de basis van om het even welke levensvorm.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eVoor de mens is water verder ook een opslagplaats voor energie (zie de Romeinse baden en thermen).\u0026nbsp; Water geeft een gevoel van innerlijke vrijheid.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eEen bron verbindt de mens met zijn basis: de aarde, innerlijke reinheid, energie en de oerkracht.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eDie verbinding is noodzakelijk voor de mens en wil Els bewerkstelligen middels de sculptuur \u0026lsquo;Shelter\u0026rsquo;.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003e2. Schuilplaats. Verbinding buiten/binnen.\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eDe sculptuur \u0026lsquo;Shelter\u0026rsquo; biedt tegelijkertijd bescherming en rust. Je kan er even binnenwandelen, een ogenblik tot rust komen of zomaar even schuilen voor een regenbui. Zij verbindt de innerlijke wereld van het individu met de buitenwereld (i.c. het park/de lucht/de bron). Zij biedt een moment van rust. Het water van de bron in het bassin staat door een gat in de top van \u003cem\u003ede dome\u003c/em\u003e in verbinding met de lucht. Het weerspiegelt de kosmos en bewerkstelligt een connectie met de omgeving.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003e3. Ontmoeting/tekeningen.\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eDe vorm van de sculptuur is niet toevallig gekozen.\u0026nbsp; Zij wordt al ontzettend lange tijd door mensen gebruikt bij de creatie van schuil- en woonplaatsen.\u0026nbsp; Door de ronde vorm wordt de mogelijkheid tot verbinding makkelijker. De dome biedt plaats voor drie tot vijf mensen die kunnen neerzitten en naar de weerspiegeling van de lucht in het water kijken. Aan de binnenkant van de shelter zijn tekeningen aangebracht die metaforisch verwijzen naar \u003cem\u003e\u0026lsquo;water en verbinding\u0026rsquo;\u003c/em\u003e. De tekeningen zijn special gemaakt in een ovalen lichtcirkel die binnenvalt op het middaguur.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003e4. Uitvoering.\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u0026lsquo;Shelter\u0026rsquo; bevat finaal een aantal cruciale elementen waar het werk van Els voor staat:\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003e5. Ontmoeting, verbinding, ecologie en oerkracht\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eVoor dit project trachtte Els maximaal te werken met natuurlijke materialen en dit uit respect voor de wereld waarin we leven.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":1504,"name":"Els Dietvorst","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}