{"id":469,"title":"Verloren ruimte [Lost space]","dimensions":"124 x 223 cm","date_begin":"1985-01-01","material":"paper, pastel","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":77,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"M HKA/ Collection Flemish Community","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"BK005204","stream_count_app":43,"permalink":"verloren-ruimte-lost-space","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/000/985/medium_500/BK005204_F001_zonder_kader.jpg?1777031078","cached_actor_names":"Guy Mees","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":"","short_description_uk":"","description_tr":"","short_description_tr":"","mhka_works":true,"category":{"en":"Collage","nl":"Collage","fr":"Collage"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/000/985/large/BK005204_F001_zonder_kader.jpg?1777031078","poster_credits":"© the artist — Photo M HKA","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eMees’s work is systemic, yet the system emerges from within the work itself. The precision of his oeuvre — with interlocking elements from painting, sculpture, and performance, in which colour, texture, and the experience of space are paramount — is\u0026nbsp;of an order that resists verbal definition. In the 1980s, Mees creates works with cut-out pieces of coloured paper, pinned against the wall or another surface like painterly gestures, forming a kind of ‘lost spaces’.\u003c/p\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eRead more about this work \u003ca href=\"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/the_vault_original/000/095/856/original/Guy_Mees_Verloren_ruimte_Lost_Space_1985_1991_EN.pdf?1778247695\"\u003ehere\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eHet werk van Mees is systemisch, maar het systeem ontstaat in\u0026nbsp;het werk zelf. De nauwkeurigheid van zijn oeuvre — met in elkaar grijpende elementen uit de schilderkunst, beeldhouwkunst en performance, waarin de belangrijkheid van kleur, textuur en de ervaring van de ruimte primeren — is van een orde die zich niet in woorden laat definiëren. In de jaren 80 creëert Mees werken met knipsels van gekleurd papier, als schildersgebaren, tegen de muur of een andere drager gespeld, als een soort ‘verloren ruimtes’.\u003c/p\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eOntdek meer over dit werk \u003ca href=\"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/the_vault_original/000/095/854/original/Guy_Mees_Verloren_ruimte_1985_1991_NL.pdf?1778245503\"\u003ehier\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp\u003eL'œuvre de Mees est systémique, mais le système naît dans l'œuvre elle-même. La précision de son œuvre — où s'entremêlent des éléments issus de la peinture, de la sculpture et de la performance, et où priment l'importance de la couleur, de la texture et de l'expérience de l'espace — relève d'un ordre qui ne se laisse pas définir par des mots. Dans les années 80, Mees crée des œuvres à partir de découpes de papier coloré, telles des gestes picturaux, épinglées au mur ou sur un autre support, formant une sorte d’« espaces perdus ».\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCliquez \u003ca href=\"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/the_vault_original/000/095/857/original/Guy_Mees_Verloren_ruimte_Espace_perdu_1985_1991_FR.pdf?1778251796\"\u003eici\u003c/a\u003e pour en savoir plus sur cette œuvre.\u003c/p\u003e"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":44,"name":"Guy Mees","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}