{"id":6562,"title":"De pot [The Bucket]","dimensions":"","date_begin":"2001-01-01","material":"00:18:00","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":21,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":3,"stream_count":0,"collection":"","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":19,"permalink":"de-pot-the-bucket","description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Video","nl":"Video","fr":"Video"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/014/334/large/The_Bucket.jpg?1360180548","poster_credits":"(c)Jos De Gruyter \u0026 Harald Theys","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"The most part of the videos of de Gruyter \u0026 Thys start from trivial and almost corny situations and actions: a discussion between a man and a woman, who are trying to embellish their house as in *The Bucket*. This extremely familiar situation and fictitious observations are disrupted time and again by the artists. To this purpose the duo makes use of a series of techniques which they have derived from the dramaturgical jargon of theatre and TV-shows for children. "},{"locale":"nl","short_description":"","description":"Het grootste deel van de video's van de Gruyter \u0026 Thys starten vanuit triviale en bijna oubollige situaties en handelingen: een discussie tussen een man en een vrouw, die proberen om hun huis te versieren zoals hier in *De Pot*. Deze uiterst herkenbare situatie en fictieve observaties worden keer op keer verstoord door de kunstenaars. Hiervoor maakt het duo gebruik van een aantal technieken uit het dramaturgische jargon van theater en TV-programma's voor kinderen ."},{"locale":"fr","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":1705,"name":"Jos De Gruyter \u0026 Harald Thys","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}