{"id":8197,"title":"Persis Clambatta II","dimensions":"29 x 39 x 15.5 cm","date_begin":"2001-01-01","material":"wood, clay, solar cells, electrical cells","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":72,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"Private Collection","cached_tag_list":"model","publishing_process_id":1,"annotation":"\u003cp\u003e= Persis Lamabata II (Archaeopterix)?\u003c/p\u003e","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":18,"permalink":"persis-clambatta-ii","description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Object","nl":"Object","fr":"Objet"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/025/402/large/DSC_4450.jpg?1412254125","poster_credits":"(c)image: M HKA","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003ePanamarenko attempts to solve the nagging technical problem of the control mechanism in his second-generation Archaeopteryxes (starting in 2001).\u0026nbsp; Gradually he abandons the too-heavy electronic controls, and replaces them with a completely mechanical system.\u0026nbsp; It is mainly in his workshop in the Furka Pass in the Swiss Alps, that he likes to \u0026#39;fiddle around\u0026#39; with his chickens, as he likes to say.\u0026nbsp; The \u003cem\u003ePersis Clambatta\u003c/em\u003e from 2001 is a fresh attempt to arrive at a moving chicken-robot.\u0026nbsp; The construction is still partly electronic, including eight servomotors.\u0026nbsp; The name of the chicken is a wink to the actress Persis Khambatta, who played in the science-fiction film \u003cem\u003eStar Trek: The Motion Picture\u003c/em\u003e from 1979.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u0026#39;I liked her look, and on top of that the film was full of all kinds of little robots...\u0026#39; -\u0026nbsp;\u003c/em\u003ePanamarenko\u003c/p\u003e\u003cp\u003e(source: Hans Willemse and Paul Morrens, in:\u0026nbsp;\u003cem\u003e\u0026#39;Copyright Panamarenko\u0026#39;\u003c/em\u003e, 2005)\u003c/p\u003e"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003eMet een tweede generatie Archaeopterixen (vanaf 2001) tracht Panamarenko\u0026nbsp;de bekende technische problemen met de besturing op te lossen. Gaandeweg laat hij de elektronica voor wat ze waard is, en vervangt hij de besturing uiteindelijk door een volledig mechanisch systeem. Het is vooral in de depen\u0026shy;dance op de Furkapas in de Zwitserse Alpen dat hij graag aan de kippen zit te frutselen, zoals hij dat noemt. De \u003cem\u003ePersis Clambatta\u003c/em\u003e van 2001 is een nieuwe poging om tot een bewegende kiprobot te komen. De constructie bevat nog een gedeelte elektronica, dat onder meer uit acht servomotoren bestaat. De naam van de kip verwijst naar de filmster Persis Khambatta, die in de sciencefictionfilm \u003cem\u003eStar Trek\u003c/em\u003e van 1979 te zien was.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u0026quot;Ik vond dat een knappe, en bovendien kwam dat uit een futuristische film met allemaal robottekes en zo, he ...\u0026quot; \u003c/em\u003e- Panamarenko\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003e(bron: Hans Willemse en Paul Morrens, in:\u0026nbsp;\u003cem\u003e\u0026#39;Copyright Panamarenko\u0026#39;\u003c/em\u003e, 2005)\u003c/p\u003e"},{"locale":"fr","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":57,"name":" Panamarenko","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}