{"id":27606,"title":"Der Schriftsteller Walter Mehring","dimensions":"","date_begin":null,"material":"","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":181,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":2,"stream_count":0,"collection":"Koninklijk Museum voor Schone Kunsten, Antwerpen","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":22,"permalink":"der-schriftsteller-walter-mehring","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":"http://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/062/352/medium_500/George_Grosz_Der_Schriftsteller_Walter_Mehring_1926.jpg?1662474729","cached_actor_names":"Georg Grosz","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Painting","nl":"Schilderij","fr":""},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/062/352/large/George_Grosz_Der_Schriftsteller_Walter_Mehring_1926.jpg?1662474729","poster_credits":"© SABAM Belgium, 2020, George Grosz, De schrijver Walter Mehring, inv.no. 2454, KMSKA","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003eGeorge Grosz (26 July 1893 \u0026ndash; 6 July 1959) was a German artist known for his vibrant and satirical caricatures of Berlin life in the 1920s, in the difficult interbellum period in German and European history. A prominent member of the Berlin Dada and New Objectivity group during the era of the Weimar Republic, Grosz was anti-Nazi, and left Germany shortly before Hitler came to power. His portrait is of his friend and writer Walter Mehring, who was one of the most renowned authors in the Weimar Republic. His writing was banned by the Nazis, and his books were also burnt during the Nazi book burnings of 1933. Persecuted, he fled Germany. In his portrait, Mehring sits in a chair smoking, staring wistfully into the distance, and behind him we see a scene of war and ruination.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003eGeorg Grosz (1893-1959) was een Duitse kunstenaar die bekend stond om zijn levendige en satirische karikaturen van het Berlijnse leven tijdens het interbellum, een bewogen periode in de Duitse en Europese geschiedenis. Grosz, een prominent lid van de Berlijnse Dada-Sektion tijdens de Weimarrepubliek, en wiens werk tot de nieuwe zakelijkheid wordt gerekend, was anti-nazi en verliet Duitsland kort voordat Hitler aan de macht kwam. Dit is een portret van een vriend van hem, de schrijver Walter Mehring, een van de gerenommeerdste satirische Weimar-auteurs. Grosz\u0026#39; geschriften werden verboden tijdens de nazidictatuur, en zijn boeken verbrand tijdens de beruchte boekverbranding van 1933. Grosz werd vervolgd en vluchtte uit Duitsland. Op het portret zien we Mehring die in een stoel zit te roken, weemoedig in de verte starend, met achter hem een sc\u0026egrave;ne van oorlog en verwoesting.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp\u003eGeorg Grosz (26 juillet 1893-6 juillet 1959) \u0026eacute;tait un artiste allemand connu pour ses caricatures vibrantes et satiriques de la vie berlinoise dans les ann\u0026eacute;es 1920, dans la difficile p\u0026eacute;riode dans l\u0026#39;histoire allemande et europ\u0026eacute;enne de l\u0026#39;entre-deux guerres. Membre \u0026eacute;minent du groupe Berlin Dada et New Objectivity \u0026agrave; l\u0026#39;\u0026eacute;poque de la R\u0026eacute;publique de Weimar, Grosz \u0026eacute;tait antinazi et quitta l\u0026#39;Allemagne peu de temps avant l\u0026#39;arriv\u0026eacute;e au pouvoir d\u0026#39;Hitler. Son portrait est celui de son ami et \u0026eacute;crivain Walter Mehring, qui \u0026eacute;tait l\u0026#39;un des auteurs les plus renomm\u0026eacute;s de la R\u0026eacute;publique de Weimar. Son \u0026eacute;criture fut interdite sous le Troisi\u0026egrave;me Reich et ses livres furent br\u0026ucirc;l\u0026eacute;s lors des autodaf\u0026eacute;s nazis de 1933. Pers\u0026eacute;cut\u0026eacute;, il s\u0026#39;enfuit alors de l\u0026#39;Allemagne. Dans son portrait, Mehring est assis sur une chaise en train de fumer, regardant avec nostalgie au loin, et derri\u0026egrave;re lui se dessine une sc\u0026egrave;ne de guerre et de ruine.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":3999,"name":"Georg Grosz"}]}