Bernd Lohaus

1985

Sculpture, 3 x (39 x 124 x 40 cm).
Materials: wood, chalk

Collection: Collectie M HKA, Antwerpen / Collectie Vlaamse Gemeenschap (Inv. no. BK005211).

Cette installation de Bernd Lohaus est constituée de trois blocs de bois de forme identique. Les blocs se trouvent simplement les uns derrière les autres sur le sol. Ils ont un aspect dégradé, il est évident qu'ils ont déjà vécu. Nous le voyons également, par exemple, aux broches de fer qui se trouvent encore en partie dans les blocs. Sur chaque bloc, quelque chose est gravé dans le bois et quelque chose est écrit à la craie. Il s'agit des mots ‘ICH’ et ‘während’, ‘als gegenüber’ et ‘oder’ et ‘DU’ et ‘zwischen dem’. Ce sont des types de mots qui reviennent souvent dans l'oeuvre de Lohaus : pronoms, prépositions, conjonctions et adverbes.

Dans son oeuvre, Lohaus reflète aussi la relation entre ICH, je et DU, tu, la relation entre l'artiste, l'oeuvre d'art et le spectateur mais également les relations entre les gens et entre les gens et les objets en général. Les blocs ne se touchent pas : il y a clairement des relations mutuelles mais il reste une certaine distance. Cependant, Lohaus incite également le spectateur à réfléchir par lui-même et par conséquent, la signification de l'oeuvre est déterminée en partie par le spectateur : en effet, Lohaus pose des questions mais ne donne aucune réponse univoque. Les mots qui sont gravés dans les poutres y resteront pendant des siècles. De l'autre côté cependant, vous avez les mots écrits à la craie et qui sont donc très vulnérables. Ces mots doivent parfois être réécrits. Cette oeuvre a donc à la fois un caractère séculaire et un caractère éphémère. Dans la lignée de Joseph Beuys et d'autres artistes, Lohaus soulève dans cette oeuvre la distinction artificielle entre le pur langage imagé visuel et le langage verbal de notre culture.